Skip to Content

Important: JIMS/JEFS Downtime

Judiciary systems including JEFS, eCourt Kokua, and Document Drop-off will be unavailable due to maintenance work beginning midnight Friday, September 23, to noon, Sunday, September 25. If work is completed sooner, systems may be restored earlier. Applications, including eReminder, eJuror, and eTraffic will not be affected. Thank you for your patience and understanding.


COURTS AND COVID-19 INFORMATION

15. What if I do not speak English?

Posted on Jan 13, 2017 in

All ADLRO business is conducted in English, and all ADLRO hearings are in English.  If you do not speak English, the ADLRO will provide an interpreter for you, at no cost to you. 

If you have questions or need information from the ADLRO, and you identify the language that you speak, the ADLRO can call a telephonic interpreter in your language to translate.  If you have a hearing and would like an interpreter, you should request an interpreter for your language as soon as possible in order to give the ADLRO time to arrange for the interpreter at your hearing.

Language identification cards for the most common non-English languages spoken in Hawai’i are available through Language Access Services.