日本語 /Japanese



あなたには全ての案件において無料で通訳をつける権利があります。
You have the right to an interpreter at no cost to you.

Language ID Card

このカードを印刷し、出頭の際司法部の職員にご提示ください。
Print this card and show it to Judiciary staff when you come to court.

法廷通訳を 利用する際は 
How to Use a Court Interpreter

For more information about language services, contact:

Office on Equality and Access to the Courts
426 Queen St. #B-17,
Honolulu, HI 96813

Phone: (808) 539-4860
Email: oeac@courts.hawaii.gov
www.courts.state.hi.us/services/language_assistance_services